第8课（2分钟）

Lesson Eight

Two Ancient Poems

On the Stork Tower

Wang Zhihuan【The Tang Dynasty】

1.The sun along the mountain bows,

2.The Yellow River seaward flows.

3.You can enjoy a great sight,

4.By climbing to a greater height.

Viewing the Waterfall at Mount Lu

Li Bai【The Tang Dynasty】

1.The sunlit censer peak exhales a wreath of cloud;
2.Like an upended stream the cataract sounds loud.
3.Its torrent dashes down three thousand feet from high;
4.As if the Silver River fell from azure sky.

生词表：

stork 鹳雀

tower 塔

dynasty 朝代

bows 船头（复数）

seaward 出海

sight 视线

greater   更

height 高

waterfall 瀑布

sunlit 阳光照射

censer 香炉

peak 山顶

upended   颠覆（过去式）

stream 溪流

torrent 激流

feet 尺

silver   银

azure 天青

古诗二首

登鹳雀楼
[唐]王之涣

1.白日依山尽，
2.黄河入海流。
3.欲穷千里目，
4.更上一层楼。

望庐山瀑布

唐·李白

1.日照香炉生紫烟，

2.遥看瀑布挂前川。

3.飞流直下三千尺，

4.疑是银河落九天。