第5课

Lesson Five

Uncle Lei Feng, Where Are You?

1. Along the long winding stream,

we’re looking for Lei Feng's footprints.

2. Uncle Lei Feng, where are you?

Where are you?

3. The stream says,

Yesterday, he passed by here,

carrying a lost child,

in the drizzling rain.

4. Look, the footprints on the muddy road are his.

5. We follow the winding path,

looking for Lei Feng's footprints.

6. Uncle Lei Feng, where are you？

Where are you?

7. The small winding path says,

Yesterday, he passed by here,

carrying an elderly lady on his back,

walking on the thorny road.

8. Look, the crystal dew on the petals

is his sweat.

9. In the warm spring breeze,

we search everywhere for his footprints.

10. Ah, we finally found them!

11. Wherever love is needed,

That is where Uncle Lei Feng appears.

生词表：

uncle    叔叔

where    哪里

along    沿着

winding    蜿蜒曲折的

stream   小溪

looking for    寻找

footprints   足迹

where   哪里

said说   （过去式）

yesterday   昨天

passed by   路过(过去式）

here   这里

lost   迷路的

drizzling rain 蒙蒙细雨

footprints    脚印（复数）

muddy   泥泞的

following    顺着

winding    弯弯的

path   小路

footprints   足迹

winding    弯弯的

elderly   年迈的

lady   女人

back   后背

thorny   多刺的

crystal    晶莹的

dew    露珠

petals   花瓣（复数）

sweat   汗水

spring breeze   春风

search   寻觅

everywhere   到处

finally    终于

found    找到（过去式）

wherever   无论在哪里

is needed   被需要

appear   出现

雷锋叔叔，你在哪里

1.沿着长长的小溪，

寻找雷锋的足迹。

2.雷锋叔叔，你在哪里，

你在哪里？ 

3.小溪说：

昨天，他曾路过这里，

抱着迷路的孩子，

冒着蒙蒙的细雨。

4.瞧，那泥泞路上的脚窝，

就是他留下的足迹。 

5.顺着弯弯的小路，

寻找雷锋的足迹。

6.雷锋叔叔，你在哪里，

你在哪里？ 

7.小路说：

昨天，他曾路过这里，

背着年迈的大娘，

踏着路上的荆棘。

8. 瞧，那花瓣上晶莹的露珠，

就是他洒下的汗滴。

9.乘着温暖的春风，

我们四处寻觅。

10.啊，终于找到了——

11.哪里需要献出爱心，

雷锋叔叔就出现在哪里。